読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

幸福への長い坂道

Working holiday to Canada since Nov 2016

直前!11月15日からバンクーバーへ。話してるみたいな文章だ。   にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村  好きになったらポチっとおねがいします→    にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

英語学習タイプ

このあいだ、とある動画を見て気づいたこと

 

たまに、文法とか勉強してないけど、会話して覚えた〜っていう人がいてうらやましいなと思う。

 

でも、きっとそれって学習タイプが違っただけ?タイプは生まれつきらしく。

1、視覚

2、聴覚

3、運動・動体

4、MIXED

 

とある国では、学校でタイプ別に教え方を変えるらしい。きっと先述したような方は、2の聴覚学習が特別優れているのだと推測されます。

本の学校では成績悪かったとかって人が多い。なぜなら日本の教え方は視覚学習に重点を置いているから。黒板に「書いて」あるものを「見て」「暗記する」座ったまま。

 

そういう方たちは、中学とか高校で、自分には英語は向いてないって思い込んじゃうんだろうなー。

 

私はどちらかというとやりがいのある参考書を見てワクワクしてしまうタイプ。これを制覇してやろうってw高校の時はガリ勉でした。

 

でも、たぶん経験から言うと発音など、お手本の真似するのは得意。ただ、それを覚えるためにはなにかに書いておかないとだめ。感覚だけでずっと覚えておくのは苦手。

 

ただ喋るだけっていうのも苦手で。なにかゲームしながらとか、家事したり運動したりしながらだといろいろアイデアが浮かんでくるのでたぶん体を動かしたほうが効果的なんです。

 

総合的に考えると、どれかが飛び出てすごいって訳ではないmixedタイプなんだろうなと。平凡。だから、きっといろいろな学習法を組み合わせて努力するしかないのではないかと再確認。

 

リスニングとスピーキングをバランスよく。

 

覚えたフレーズはメモに書いておいて繰り返し使おう。

 

 

 

 

英語でヨガ

バンクーバーでやりたかったことのひとつ!

やっとできた!!I made it~!!!

 

最近急激に友だちが増えていて、そのうちの一人がYoga teacherで、週に2回Free classやってるからおいでよっていってくれたので、さっそく行ってきたのです。

 

英語オンリーで受けるのははじめて!

 

英語だけど、わかりやすくて気持ちよかった!

 

これをきっかけにほかのヨガも受けてみたいな。

新月

Tax returnの返事が来てちゃんとお金が帰ってきました!!

郵送でchequeが届きました。$114。ありがたや。

 

先週、26日に新月を迎えたのでお祈りをしました。カナダに来て、もうすぐ半年。

こっちに来るまで思い描いていたことどのくらい実現できてるかな、とこれから、私はどうなりたいのかなっていう再確認。

 

ひとつ、気づいたのは最近まわりの人や環境に頼りすぎていたなっていうこと。わたし自身が変わらないといけない事のに勘違いして、まわりのせいにしていたな。

 

春めいて暖かくなってきたら、自然と自発的に行動できるようになって今まで苦しかった鎧みたいなものが取れたような気がする。

自分が動くとまわりも勝手に動いて、なんか楽しいことがおきる・・

 

なんかワクワクしてきた!

 

天使

最近のことだらだらと

(テーマがまとまらない笑)

 

今日はベジタリアンカフェのバイト先に天使がいました!カナディアンの4歳くらいの男の子。髪が天然パーマでほんとにかわいらしい・・。

街中にも、Hydeみたいなほんとにキレイな子いっぱいいます^ ^目の保養。

 

そういえば、昨日は日本とヨーロッパのmixのバレエダンサーっていう女の子もお客さんで来てすごく美しかった。目の保養。

 

目の保養って言い回し、英語にあるのかな?Let's look it up later..

 

明日は、仕事のあと仲の良い友だちと3人でメトロポリスで映画を観ます。The boss babyかな。前回、Beauty and the beastは英語についていけて楽しめたけど、今回はどうかな?

 

Ghost in the shellも話題になっているけれど、絶対日本語でもストーリー難しいので、英語じゃ理解できないよー。すでに日本語で観たけど、your name.は英語の吹き替えでは面白くないそう。

 

そうそう、今libraryで借りて来た「Fusigi yugi」ふしぎ遊戯を観ています!懐かしい。アニメは見た事なかったですが。

英語の吹き替えは違和感ありまくりですね!TamahomeとかHotohoriってカタコト。

でもやっぱり日本のアニメは面白いのかな。結構熱中して観てます。

 

海外のアニメも夢中になって観れるものを見つけたいな。

 

Blog書くのクセになりそう^ ^

誰か読んでくれるとか、あまり期待してるわけじゃないけど、自分の考えをまとめられるし。

日記の延長線上かな。普段、話し下手だから話してない事もかける。

 

特に自分の事って、人に話したいけど苦手。話しても面白くないよなーって思ってしまう。

 

あと、ネガティブなことを話したくないなっていうのがちょっとあって。

グチと悩み相談って、線引きが難しいし、相手の捉え方でどっちにもなってしまうし怖い。

友だちは、全部「笑いとユーモアがあれば良い」って言うけど、私にはそのセンスないみたい。

笑いを狙って喋れない!Olz

 

 

まあ、まとまりのない内容で一貫性がないし、オチとかユーモアもないし笑、読みずらいと思うけど、なにか共通するものがあって、読んでくれた人がいたら嬉しいです。

 

そのうち、英語でも書けたらいいな。

 

 

 

 

タックスリターン締め切り

2月に受け取ったT4、確定申告(tax refund)の締め切りが4月末です。

 

私もやっと4月頭に手続きをしたものの、カナダではじめて申請するため、セキュリティが厳しいらしくうまく出来ませんでした。

2016年の分の申請で、実は、私、半月くらいしか働いてないけど税金帰ってくるそう!

 

オンラインで自力申請しようとしたので

・カナダ税務局(CRA)のIDを作る

・経由サイト(H&B block)にもID登録

・T4の内容を入力し、ファイリングする

・アップロードして申請

・CRAからにメールを待つ

という流れでした。

 

ここ数年で個人のオンライン申請システムが出来たらしく、ネットで調べてもあまり情報が見つからず苦労しました。

 

というか、やっと見つけたサイトで「まずCRAの登録をしてから」書類作成してくださいと書かれていたので、エラーが出ても、なんどもトライしてたのですが、遠回りでした。

新規登録する人は他のサイトでアカウントを作ったら、「そのサイト経由で」CRAも登録出来るみたいで。

つまりCRAじゃなくて、先の経由サイトに行け、ということだったみたいです。(新規の方のみ)

 

そこのサイトでも申請時に色々質問があって、ちゃんとあってるのかちょっと怪しいです。

 

結局申請はしたものの、それから2週間経ったけど、どこからも連絡がないので、大丈夫かな??と不安。。

問い合わせしなくちゃな。

 

海外ってこういう手続きで説明が大雑把だったり、政府のホームページもわかりにくいし、申請の過程もとても不透明でほんとに申請通ってるのか?って感じでとても心もとなくなります。

 

日本だったら、役所とかに行くと丁寧に教えてくれるし(少なくとも疑問には答えてくれる)、申請通ってなかったら通知きたり、明細も細かいし、親切だなあ。

 

きっとこういうの代行サービスは儲かってるんだろうな〜。

 

 

 

 

 

 

日本人の友だち

ちょっとしたつぶやき

 

バンクーバーに来てから、日本人はたくさん居るけれど。

ブログ書いたり、YouTube だしてる人、本気で英語がんばってる人、そんな人たちとこっちで出会えたらいいなあとふと思いました。なんというかクリエイティブなポジティブなひと。

 

私は一応ワーホリビザ1年!って期限付きで来ているわけで。結構、1日1日必死で笑生きています。カナダを全力で楽しむために!

 

そのために、半年で英語もそれなりにしようって、ネイティブの友だちを作る機会を優先させてきた。

 

いまの環境悪くないと思う。(だって努力してきた)

 

 

でも、オーストラリアにいた時の方が田舎で関わる人少なかったけど、

もっと楽しかったし、知らない人に対して緊張する事もほとんどなかった!おもしろい人がいっぱいいた!

(抽象的ですみません)

 

なんか、物足りない・・

 

出会いを求めてます。もっとchillで英語うまく喋れないとか関係ない。一緒にいるだけでわくわくする、なんか素敵な人たち。

 

 

Fraser streetへ引っ越しました

今日は仕事はおやすみで、夕方にコロンビア料理を食べにいく予定をしているのでそれまでぼーっとしています。

外は、歩いて居ると暑いくらいいい天気。

4月は例年だとドライになってくるそうなのですが、今年はずっと雨が続きました。

 

先週行ったバンクーバーアイランド旅行では通り雨程度だったので、ラッキーだった!

 

 

ブログ、ほんとうに最初だけで全然書けてないね・・。間が空くと余計に書きずらい。

 

バンクーバーに来てから、5ヶ月経っていますね。

はじめの1ヶ月で住むところと働くところを見つけて、年末までぶらぶらしていましたが2017年の年明けから週5日でばっちり腰を据えて働いています!

 

今はひたすら英語を勉強しまくって、なるべく英語を使う環境を作るようにしています!

ちなみに今の私の状況

・シェアハウスにはネイティブスピーカーも数人いるけど、日本人が多い

・職場のベジタリアンカフェは店長が日本人、あと1人も日本人であと2人はカナディアン

・休みの日は日本人の友だちと遊ぶけど、なるべくnon Japanese の友だちも一緒に遊ぶように

・3月から、週に1回Leslieのプライベートレッスン(tutor)に通い始めた!

 

実は、4月から新しいシェアハウスに引っ越したのです。が、家探しが意外と難しく、結局日本人大家さんの家にしたため(交通の便がスーパーいい)日本人のルームメイトが多くてちょっと残念。お友だちがよく来たり、ワイワイした家なので、これからどうなるか期待って感じかな。また引っ越すかも?

 

職場のベジタリアンカフェでは、お客さんが少ないときとか、結構フロントのカナディアンの子と喋れるんですけどね。(男1女1)でも、なに話したら良いかわからなくて、今はまだあんまり会話が続かないんだなあ。

この環境は、悪くないと思うんだけど、なかなかいかせてません!2人とも良い子だしもっと仲良くなりたい。

 

なんとかこの状況を打破すべく、先月から念願のプライベートレッスン通いだして、猛勉強中!レッスンは1時間半で、日本人のクセを熟知したLeslieというカナディアンの女性がかなり細かく指導してくれます!

今は、私の発音のクセを矯正中。phonetics とvowelを実践で練習!進歩してる感覚があるし、やりがいあります。

 

ネイティブの友だち(ボーイフレンドも)を作って、ちゃんと会話出来るようになりたいので、がんばるぞー

いまの私は、まだ5歳くらいの英語・・。